RSS

22 de fevereiro de 2009

After Dark - Bleach




After Dark (tradução)
Composição: Asian Kung-Fu Generation


Depois do Escurecer

Antes que a sombra entre suas costas fique comprida
Fuja;
Vamos voar enquanto ninguém perceber que a flor foi destruída
Eu sinto um cheiro doce vindo de uma esquina distante da rua
Parece que estou ouvindo uma voz chorando em toda a parte

A esperança efêmera que o vento noturno carrega
Conseguirá ir até onde?
O mundo está tremendo, negando
Roubando tudo de nós
Se não passa de um sonho, eu ainda estou acordado
Mas nós ainda estamos progredindo
Sem conseguir fazer alguma coisa

Estou flutuando, tentando lutar contra a preguiça do meio do dia
Vamos voar até podermos olhar para baixo de uma nuvem jovem
O cheiro de sangue vindo de uma esquina distante da rua é a minha prioridade
Parece que estou ouvindo uma voz chorando em toda a parte

O sangue extremamente vermelho pinga mais expresso
A lua aparece prestes a cair
Quero abandonar essa rotina sem sentido
Assim posso continuar com meu olhar inocente

A esperança efêmera que o vento noturno carrega
Conseguirá ir até onde?
O mundo está tremendo, negando
Roubando tudo de nós
Se não passa de um sonho, eu ainda estou acordado
Mas nós ainda estamos progredindo
Sem conseguir fazer alguma coisa

Nenhum comentário: